MO StudioStart a Project

MO STORIES

Nano Banana 2 怎麼用?用 Kie AI 生成圖片、API 串接與模型比較(2026)

2026年5月17日4 分鐘閱讀

Nano Banana 2 是 Google 的 Gemini 3.1 Flash Image 圖像能力。本文教你用 Kie AI 快速生成圖片、用 API 建立任務、查詢結果,並整理 prompt 公式、模型比較與常見踩坑。

Nano Banana 2 怎麼用?用 Kie AI 生成圖片、API 串接與模型比較(2026)
封面視覺

如果你現在只是想做一張圖片,最簡單的方法是打開 Gemini、ChatGPT 或其他生圖工具,輸入 prompt,等它出圖。

但如果你要把圖片放進真正的內容工作流,問題就會變多。

例如:

  • 部落格文章每篇都要封面圖
  • IG 輪播每一頁都要背景圖
  • 產品頁要固定風格的情境圖
  • Notion 裡填一個主題,就希望自動生圖
  • 圖片生成後要自動上傳到 Cloudflare R2,變成穩定網址

這時候你需要的就不只是「一個聊天視窗」。

你需要的是一條可以重複執行的生圖流程。

這也是為什麼我會把 Nano Banana 2 和 Kie AI 放在一起講。Nano Banana 2 負責圖片品質與指令理解,Kie AI 負責把模型包成網頁工具和 API,讓你比較容易接進自己的網站、Notion、n8n 或自動化腳本。

如果你還不熟 Kie AI 本身,可以先看這篇:[[2026-05-05 Kie AI 是什麼?一篇看懂模型市場、價格與 API 工作流(2026)|Kie AI 是什麼]]。如果你要看純 API 工作流,可以搭配:[[2026-05-05 Kie AI API 教學:圖片生成 API、Nano Banana、Seedance 怎麼串接?|Kie AI API 教學]]。

本文含 Kie AI 推薦連結:Kie AI 官網。模型、價格與 API 參數變動很快,實際仍以官方頁面為準。

為什麼要用 Nano Banana 2?

AI 生圖最煩的不是「畫不出來」。

現在大部分模型都畫得出來。

真正麻煩的是這幾件事:

痛點你會遇到什麼問題Nano Banana 2 的價值
圖片很漂亮,但不符合用途海報不像海報、封面不像封面指令遵循更穩,適合做可交付素材
圖上的字常常亂掉標題拼錯、字體位置跑掉文字渲染能力比舊模型更好
角色或產品不一致同一個人每張都長不一樣更適合系列圖與多輪修改
想做資訊圖模型不懂資料結構官方強調可做圖解、diagram、data visualization
想用在工作流手動下載、手動上傳很煩搭配 Kie API 可以自動化

Google 官方把 Nano Banana 2 定位成 Gemini 3.1 Flash Image,重點是把 Nano Banana Pro 的能力和 Flash 速度結合起來。

白話講,它不是只要做「最精緻的一張圖」,而是更適合高頻率產出、快速迭代、需要照指令修改的圖片工作。

例如你在做內容網站,通常不是只生一張圖就結束。

你會想要:

  1. 先產出封面圖。
  2. 看版面是否適合文章。
  3. 改成 16:9、1:1、9:16 不同比例。
  4. 加上短標題或圖中文字。
  5. 把最終圖上傳到 R2 或 WordPress。

這種情境,用 Nano Banana 2 + Kie AI 會比只在聊天視窗裡手動玩圖更順。

Nano Banana 2 是什麼?

Nano Banana 2 是 Google 最新一代圖像生成與編輯能力,官方名稱是 Gemini 3.1 Flash Image

Google 在 2026-02-26 公開說明,Nano Banana 2 主打幾個方向:

能力白話解釋適合情境
Flash 速度生成與修改更快大量測 prompt、快速做版本
世界知識與搜尋 grounding更懂真實世界物件與脈絡資訊圖、教育圖、具體場景
文字渲染圖上文字更可讀海報、社群圖、卡片、mockup
主體一致性系列圖比較不容易歪掉角色圖、產品圖、故事板
多比例與高解析可做社群、網站、寬版背景文章封面、廣告素材、簡報圖
來源辨識方向SynthID、C2PA Content Credentials商用發布與來源追蹤

所以你可以把 Nano Banana 2 想成:

一個比較適合拿來做內容生產的 AI 圖像模型。

它不是只能畫漂亮插圖,也可以做:

  • 部落格封面
  • YouTube 縮圖
  • IG 輪播背景
  • 商品情境圖
  • 資訊圖
  • 教學示意圖
  • 品牌視覺草稿
  • 圖片修改與局部迭代

如果你只是偶爾玩圖,用 Gemini app 直接生成就夠了。

如果你想把它接進自動化流程,Kie AI 就比較有價值。

Kie AI 是什麼?為什麼用它跑 Nano Banana 2?

Kie AI 不是 Nano Banana 2 本身。

它比較像是一個模型入口和 API 平台,把多種圖片、影片、聲音模型整理成同一套使用方式。

你不用每一家模型都重接一套 SDK,也不用每次換模型就重寫整條流程。

你想做的事直接用官方工具用 Kie AI
偶爾生成一張圖可以可以
比較不同模型要切不同平台同一平台比較方便
串 API 自動化要讀各家 API用 Kie 統一任務流程
Notion / n8n / WordPress 工作流要自己整合比較適合做中間層
成本控管看各家規則用 credits 估算,但要看官方當下價格

我的建議是:

新手先用 Kie 網頁版驗證 prompt,真的要固定流程時再用 API。

因為一開始你最重要的不是寫程式,而是確認三件事:

  1. 這個模型是不是能做出你要的視覺?
  2. prompt 公式能不能重複使用?
  3. 成本與速度能不能接受?

這三件事確認後,再把它接進 API、自動化、R2 圖床,才不會一開始就把簡單問題搞成工程專案。

用 Kie AI 生成 Nano Banana 2 圖,最快流程

你可以先照這個順序做。

步驟 1:先寫一個可驗收 prompt

不要只寫「幫我畫一張科技感封面」。

這種 prompt 太抽象,模型不知道你到底要什麼。

比較穩的寫法,是把畫面拆成 6 個欄位:

欄位要寫什麼範例
主體圖片中心是誰或什麼一台香蕉主題的機器人
場景在哪裡攝影棚白背景
風格視覺語言產品攝影、乾淨極簡
光線亮度與氣氛柔和棚拍光、乾淨陰影
鏡頭視角與構圖50mm、正面、淺景深
文字圖上要放什麼字"NANO BANANA 2" 放右上角

可以直接套這個 prompt:

A minimalist product photo of a cute robot made of bananas, studio white background, softbox lighting, clean shadow, 50mm lens, shallow depth of field. Add the text "NANO BANANA 2" in the top-right corner, clean sans-serif typography.

步驟 2:在 Kie 選 Nano Banana 2

到 Kie 的 Nano Banana 2 頁面,選擇 nano-banana-2

常用設定可以先這樣:

參數建議
aspect_ratio文章封面用 16:9,社群貼文用 1:19:16
resolution先用 1K 測圖,正式再升到 2K4K
output_format先用 png,上線前再壓縮成 jpg / webp
image_input要做同一角色或商品時再放參考圖

不要第一張就開最高解析度。

先用低成本設定確認畫面方向,等構圖、風格、文字都對了,再升級輸出。

步驟 3:一次只改一個變數

生圖最常見的錯誤,是第一張不滿意,就一次改十個地方。

這樣你永遠不知道是哪個修改有效。

比較穩的迭代方式是:

  1. 第一輪只確認構圖。
  2. 第二輪只改風格。
  3. 第三輪只改文字位置。
  4. 第四輪才提高解析度。

下面這張示範圖,是用 nano-banana-2 生成後,再改成穩定 CDN 連結放進文章:

Nano Banana 2 用 Kie AI 生成的示範圖:香蕉機器人棚拍風格Nano Banana 2 用 Kie AI 生成的示範圖:香蕉機器人棚拍風格

用 Kie API 串 Nano Banana 2

如果你只是偶爾出圖,不一定需要 API。

但如果你想做「Notion 填主題 → 自動生成圖片 → 上傳 R2 → 寫回 WordPress」這種流程,就會需要 API。

Kie docs 的 nano-banana-2 文件目前使用:

POST /api/v1/jobs/createTask

任務建立後,會回傳 taskId。正式環境建議使用 callBackUrl 接收完成通知,不要一直輪詢。

建立任務

curl --location 'https://api.kie.ai/api/v1/jobs/createTask' \
  --header 'Authorization: Bearer YOUR_KIE_AI_API_KEY' \
  --header 'Content-Type: application/json' \
  --data '{
    "model": "nano-banana-2",
    "callBackUrl": "https://your-domain.com/api/callback",
    "input": {
      "prompt": "A minimalist product photo of a cute robot made of bananas, studio white background, softbox lighting, clean shadow. Add text \"NANO BANANA 2\" in the top-right corner.",
      "aspect_ratio": "16:9",
      "resolution": "2K",
      "output_format": "jpg",
      "image_input": []
    }
  }'

成功時你會拿到類似這種結果:

{
  "code": 200,
  "msg": "success",
  "data": {
    "taskId": "task_nano-banana-2_..."
  }
}

查詢或接收結果

生圖 API 通常是非同步。

也就是說,HTTP 200 只代表「任務建立成功」,不代表圖片已經生成完成。

正式流程建議:

  1. createTask 建立任務。
  2. callBackUrl 接收完成通知。
  3. 拿到結果 URL 後,立刻下載。
  4. 上傳到自己的 Cloudflare R2、S3 或其他圖床。
  5. 把穩定圖片網址寫回 Notion / WordPress / 資料庫。

不要直接把第三方生成結果 URL 放到網站上。

很多生成平台的媒體連結都可能有保存期限或權限限制。你真正要上線的圖片,應該搬到自己的圖床。

如果你正在做網站圖片管理,可以搭配這篇:[[2026-05-15 Cloudflare R2 怎麼用?2026 完整入門、圖床架設與成本分析|Cloudflare R2 圖床教學]]。

Nano Banana 2、GPT Image 2、Seedance 2.0 怎麼選?

不要用「哪個模型最強」來選。

你應該先問:我要做的是圖片、影片,還是 API 工作流?

任務建議工具理由
部落格封面、社群圖、產品圖Nano Banana 2速度快,適合多輪迭代與圖中文字
高品質圖片生成與編輯GPT Image 2適合做高質感視覺與 OpenAI 生態整合
角色或商品系列圖Nano Banana 2 + 參考圖一致性比較重要
短影片、運鏡、動態素材Seedance 2.0這是影片模型,不是圖片模型
大量自動化出圖Kie API可以統一任務、callback、模型切換

如果你現在要做影片,直接看這篇:[[2026-04-05 Seedance 2.0 是什麼?用 Kie AI 做 AI 影片的完整教學(2026)|Seedance 2.0 Kie 教學]]。

如果你想比較 OpenAI 的圖像模型,可以看:[[2026-05-18 GPT Image-2 怎麼用?Kie AI 生成圖片、API 串接與模型比較(2026)|GPT Image 2 Kie 教學]]。

常見踩坑

問題常見原因修法
圖看起來很漂亮,但不能用prompt 沒有指定用途加上「blog cover」「product photo」「social post」
圖中文字拼錯字太長、位置不清楚只放短字,用引號包起來,指定位置與字體
角色每張都變臉沒有參考圖image_input,並要求保持同一角色
成本比想像高解析度太高、反覆亂試1K 測圖,再升級正式輸出
API 回 200 但沒圖片任務是非同步等 callback 或查任務狀態
圖片過一陣子失效直接用了生成平台臨時 URL下載後上傳到 R2 / S3 / 自家 CDN

常見問題

Nano Banana 2 是什麼?

Nano Banana 2 是 Google 的 Gemini 3.1 Flash Image 圖像能力,主打快速生成、精準指令遵循、文字渲染、主體一致性與多比例輸出。

Kie AI 是什麼?

Kie AI 是聚合多種 AI 模型的平台,提供網頁介面與 API。你可以用它呼叫 Nano Banana 2、Seedance、GPT Image 等模型,適合做內容生產與自動化工作流。

Nano Banana 2 和 Seedance 2.0 差在哪?

Nano Banana 2 是圖片模型,適合封面、海報、產品圖、社群圖。Seedance 2.0 是影片模型,適合運鏡、動作、畫面連續性與短影片。

Kie API 可以直接放在前端嗎?

不建議。API key 應該放在後端、n8n 或 serverless function,不要放在前端程式碼裡,避免金鑰外洩。

生成圖片可以直接用 Kie 回傳的 URL 嗎?

測試可以,正式上線不建議。生成平台回傳的媒體 URL 可能有保存期限或權限限制,最好下載後上傳到自己的 Cloudflare R2、S3 或其他圖床。

Nano Banana 2 適合做資訊圖嗎?

適合嘗試。Google 官方特別提到它能用於 infographics、diagrams 與 data visualizations。不過實務上仍要檢查文字、數字與圖表是否正確,不能完全不校稿。

總結

Nano Banana 2 最適合的情境,不是「玩一張漂亮圖」。

它更適合拿來做內容生產:

  • 文章封面
  • 社群圖
  • 商品情境圖
  • 資訊圖
  • 系列角色圖
  • 自動化出圖工作流

如果你只是偶爾用,直接在 Gemini 或 Kie 網頁版生圖就好。

如果你是內容網站、個人品牌、一人公司,或想把圖片生成接進 Notion / n8n / WordPress,那 Kie AI + Nano Banana 2 就很值得研究。

我的建議是:

  1. 先用網頁版把 prompt 跑順。
  2. 再用 API 固定流程。
  3. 最終圖片一定搬到自己的 R2 或 CDN。
  4. 不要把臨時生成網址直接放到正式網站。

這樣 Nano Banana 2 才不是一個玩具,而會變成你內容系統裡的一個穩定零件。

資料來源

資料最後查核日期:2026-05-17

<script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "Nano Banana 2 是什麼?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Nano Banana 2 是 Google 的 Gemini 3.1 Flash Image 圖像能力,主打快速生成、精準指令遵循、文字渲染、主體一致性與多比例輸出。" } }, { "@type": "Question", "name": "Kie AI 是什麼?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Kie AI 是聚合多種 AI 模型的平台,提供網頁介面與 API。你可以用它呼叫 Nano Banana 2、Seedance、GPT Image 等模型,適合做內容生產與自動化工作流。" } }, { "@type": "Question", "name": "Nano Banana 2 和 Seedance 2.0 差在哪?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Nano Banana 2 是圖片模型,適合封面、海報、產品圖、社群圖。Seedance 2.0 是影片模型,適合運鏡、動作、畫面連續性與短影片。" } }, { "@type": "Question", "name": "Kie API 可以直接放在前端嗎?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "不建議。API key 應該放在後端、n8n 或 serverless function,不要放在前端程式碼裡,避免金鑰外洩。" } }, { "@type": "Question", "name": "生成圖片可以直接用 Kie 回傳的 URL 嗎?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "測試可以,正式上線不建議。生成平台回傳的媒體 URL 可能有保存期限或權限限制,最好下載後上傳到自己的 Cloudflare R2、S3 或其他圖床。" } }, { "@type": "Question", "name": "Nano Banana 2 適合做資訊圖嗎?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "適合嘗試。Google 官方特別提到它能用於 infographics、diagrams 與 data visualizations。不過實務上仍要檢查文字、數字與圖表是否正確,不能完全不校稿。" } } ] } </script>

想讓網站為你帶來更多商機嗎?

瘦桑與 茉設計 同步提供專業的網站升級服務:

速度升級
讓 LCP < 2.5s,降低跳出率
流量升級
精準診斷核心關鍵字佈局
獲取專家診斷

前 5 名諮詢客戶享免費效能報告

延伸閱讀

Newsletter

訂閱 MO Stories

獲得最新的網頁設計趨勢、Headless CMS 技術洞察與數位變現策略。

我們尊重隱私,絕不發送垃圾郵件。可隨時取消訂閱。

MO DESIGN STUDIO

我們專注品牌網站設計、行銷著陸頁與整合式 CMS 流程,協助團隊打造有感的線上體驗。

← 返回部落格