所有作品

品牌官網 + 中英雙語 · 旅宿

馥櫟寓所 Hotel Fragrant Oak

馥櫟寓所位在屏東縣恆春鎮山腳里,恆南路的一條小巷裡,離恆春古城不遠。全館只有四間房,分成雙人浴缸房、雙人沙發房與四人房三種房型。空間走摩登復古的美式路線——復古花磚、圓窗木門、暖色燈光,寵物友善。工作室在恆春短居的那段時間做了兩個網站:一個是馥櫟寓所,一個是虎炊稻 Höo Triptown。兩間店的老闆是同一位,也都是工作室的好朋友。

Services · 網站設計 / Next.js 建置 / 中英雙語 / Booking 訂房導流 / 在地導覽內容

▸ 看上線版 fragrantoak.hengchun-trip.com
馥櫟寓所 Hotel Fragrant Oak

01 · Needs

客戶需求

  • · 客戶要的是一個有質感的網站,老錢風格;配色要跟旅店實際的樣子搭起來,不是另外套一個好看的色票。
  • · 訂房不要自己做一套系統,直接連到 Booking.com 就好。

02 · Problem

原本遇到的問題

旅店是新的,還沒有自己的網站,宣傳和品牌都要從頭開始。另一件事是整合:同一位客戶在恆春有兩間店,一間餐廳、一間旅店,他希望兩邊看起來是同一個品牌,不是各做各的。

03 · Goals

網站目標

  • · 四間房、三種房型,每一間都要看得到實際的樣子——材質、光線、空間感,不是規格表。
  • · 中英雙語全站可切換,外國旅客看得懂。
  • · 訂房交給 Booking.com,網站負責把人帶過去;另外留 LINE、Instagram、Email 與 Google Maps 四個聯絡出口。
  • · 順便回答「到了要去哪」——六個店主自己會去的景點,各標車程。

04 · Approach

我們的做法

單頁式網站,六段導覽:關於/房型/空間/恆春漫遊/交通/訂房。三種房型各給一組相簿(16–17 張),每間房的材質與光線寫成一段短描述,而不是列規格表。中英雙語全站切換。訂房刻意不自建系統,直接導 Booking.com,空房與房價以 Booking 為準;另外留 LINE、Instagram、Email 與 Google Maps 四個聯絡出口。「恆春漫遊」收六個景點、各標車程,寫的是店主自己真的會去的地方。技術上用 Next.js,圖走 webp,結構化資料用 schema.org。

04b · Screens

畫面

介紹段:拱形照片配一段短文,底下三個圖示標出近古城、單車漫遊與寵物友善,最後是地址。
介紹段:拱形照片配一段短文,底下三個圖示標出近古城、單車漫遊與寵物友善,最後是地址。
房型段:每間房給一張大照,材質與光線寫成一段短描述,不列規格表。
房型段:每間房給一張大照,材質與光線寫成一段短描述,不列規格表。

05 · Outcome

成果

已完成:網站上線 fragrantoak.hengchun-trip.com,頁尾掛 Made by mo-studio.org

已完成:中英雙語全站可切換

已完成:三種房型各一組相簿(16–17 張)+ 六個在地景點導覽,各標車程

已完成:訂房導 Booking.com,另有 LINE / Instagram / Email / Google Maps 四個聯絡出口

06 · Learning

學到的事

「整體的閱讀設計與視覺體感很順,這件事有一半要歸功於素材。客戶的照片準備得很齊,而且本來就貼近旅店的配色,所以不用一邊做一邊補圖、也不用為了遷就素材改色,力氣可以放在閱讀動線和視覺節奏上。素材齊不齊,比想像中更決定最後的樣子。」